Achim Bissmann Achim Bissmann

Jasie S., (Canada, breeder)

„Thank you so much for trusting me with your handsome perfect Bengal boy. Looking forward to seeing his babies. He is a big boy for his age and has a loving personality. Super happy with choosing Bengaljunior as the cattery to buy my new stud from.

From Jasie S., Canada“

DEUTSCH:

“Vielen Dank, dass Sie mir Ihren hübschen perfekten Bengal-Jungen anvertraut haben. Ich freue mich auf seine Babys. Er ist ein großer Junge für sein Alter und hat eine liebevolle Persönlichkeit. Super glücklich mit der Wahl von Bengaljunior als Zucht, um meinen neuen Zuchtkater zu kaufen.”

FRANÇAIS:

“Merci de m’avoir confié votre beau garçon parfait du Bengale. C’est un grand garçon pour son âge et a une personnalité aimante. Super heureux d’avoir choisi Bengaljunior comme race pour acheter ma nouvelle race."

Weiterlesen
Achim Bissmann Achim Bissmann

Larisa D., (Russia, breeder)

„Выражаю искреннюю, глубокую благодарность семье BISSMANN, питомнику Bengaljunior за замечательную девочку, за всеми любимую Эсмеральду. За ее прекрасное воспитание, крепкого здоровья!

За постоянный контакт, поддержку, советы и корректность!

Пусть ваше открытое сердце будет вознаграждено любовью, дружбой, пониманием и доверием. С уважением, питомник LARI-SHAKI Лариса Десятова. “

DEUTSCH:

“Ich spreche der Familie BISSMANN, Cattery Bengaljunior, meine aufrichtige, tiefe Dankbarkeit für ein wundervolles Mädchen aus, für die allseits beliebte Esmeralda. Für ihre hervorragende Erziehung, gute Gesundheit!

Für ständigen Kontakt, Unterstützung, Beratung und Korrektheit!

Möge Ihr offenes Herz mit Liebe, Freundschaft, Verständnis und Vertrauen belohnt werden. Mit freundlichen Grüßen, Zucht LARI-SHAKI Larisa Desyatova .”

ENGLISH:

I express my sincere, deep gratitude to the family Bissmann, Cattery Bengaljunior, for a wonderful girl, for the ever popular Esmeralda. For their excellent upbringing, good health! For constant contact, support, advice and correctness!

May your open heart be rewarded with love, friendship, understanding and trust.”

Weiterlesen
Samuel Anderegg Samuel Anderegg

Lisbeth J. (Nederland, Kattenfokkers)

„Wij hebben nu een poes en een kater uit 2 verschillende lijnen van de Familie Bissmann de ene is bijna een jaar een zuiver silver met prachtige rosetten met mooi contrast  en een zwart silver tabby  rossetted kater van 5 mnd.

Beiden groeien uit tot prachtige zuiver silveren dieren die met veel zorg en een uitstekende gezondheid opgroeien.

Wij hebben de Familie Bissmann als erg gastvrij eerlijk en open ervaren en ook nadien kon ik met vragen bij haar terecht.

Ze heeft me ook het vertrouwen gegeven met het vlees voor de poezen zelf te maken. Ik gaf onze honden al kvv maar zelf samenstellen dat was nieuw. Nu doe ik  dat met veel vertrouwen en ze doen het er geweldig op.

Wij hopen nog lang contact te houden en mooie kittens te krijgen met deze 2 silveren.“

DEUTSCH:

“Wir haben jetzt ein Weibchen und ein Männchen aus 2 verschiedenen Linien der Familie Bissmann. Die eine ist nun fast ein Jahr alt und reines Silber mit schönen Rosetten mit schönem Kontrast und ein schwarz silber gestromtes Männchen mit 5 Monaten.

Das Weibchen ist nun fast ein Jahr alt und reines Silber mit schönen Rosetten mit schönem Kontrast und ein schwarz silber gestromtes Männchen mit 5 Monaten. Beide wachsen zu schönen reinen silbernen Tieren auf, mit großer Sorgfalt und ausgezeichnete Gesundheit.

Wir erlebten die Bissmann Familie als sehr gastfreundlich, ehrlich und offen, die ich auch immer noch nachher vieles fragen durfte.

Sie haben mir auch das Vertrauen gegeben, das Fleisch für die Katzen selbst zu machen. Ich gab unseren Hunden bereits BARF, aber es selbst zusammenzusetzen, das war neu. Jetzt tue ich das mit großer Zuversicht und sie erklären es immer wieder grossartig.

Wir hoffen, für eine lange Zeit in Kontakt zu bleiben und schöne Kätzchen mit diesen 2 Silbern zu bekommen.”

ENGLISH:

We now have a female and a male from 2 different lines of the family Bissmann. One is now almost a year old and pure silver with beautiful rosettes with beautiful contrast and a black silver brindle male with 5 months.

The female is now almost a year old and pure silver with beautiful rosettes with beautiful contrast and a black silver brindle male with 5 months. Both grow up to beautiful pure silver animals, with great care and excellent health.

We experienced the Bissmann family as very hospitable, honest and open, which I was still allowed to ask a lot afterwards.

They also gave me the confidence to make the meat for the cats themselves. I already gave our dogs BARF, but putting it together myself was new. Now I do this with great confidence and they explain it again and again great.

We hope to stay in touch for a long time and get beautiful kittens with these 2 silvers."

Weiterlesen